Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
basadas en el afecto mutuo
These bonds are based on mutual affection.
Estos uniones están "basadas en el afecto mutuo".
Thus, what I propose is a partnership based on mutual affection.
De este modo, lo que propongo es una colaboración basada en afecto mutuo.
It is impossible that a family business is successful if its members do not value their personal relationships, based on mutual affection and respect.
Es imposible que una empresa familiar sea exitosa si sus integrantes no valoran sus relaciones personales, basadas en el afecto y respeto mutuos.
A successful relationship is based on mutual affection, and when the other person doesn't feel that way the relationship is not worth your time and energy.
Una relación exitosa se basa en el afecto mutuo y, cuando la otra persona no se siente de esa manera, la relación no vale tu tiempo ni tu energía.
Let's not forget, for example, that for many people relationships have not always been based on mutual affection but on other types of interests, this has always been the case and continues to be the case in certain cultures.
No olvidemos, por ejemplo, que para muchas personas las relaciones de pareja no siempre han estado basadas en el afecto mutuo sino en otro tipo de intereses, esto ha sido así siempre y sigue siendo así en ciertas culturas.
Thus, what I propose is a partnership based on mutual affection.
Por lo tanto, lo que propongo es una asociación... basada en el afecto mutuo.
The parent-child relationship is more likely to be based on mutual affection than on parental authority over the children.
En la mayoría de los casos la relación entre padres e hijos se basa más en el afecto mutuo que en la autoridad de los padres sobre los hijos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.