Traducere "based on self-reported data" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
basan en datos autorreportados
In addition, because the results of this study are based on self-reported data, they do not necessarily translate into consumer action.
Además, debido a que los resultados de este estudio se basan en datos autorreportados, no necesariamente se traducen en la acción de los consumidores.
First, parental practice and attitudes related to voluntary smoke-free rules are based on self-reported data.
En primer lugar, las prácticas y las actitudes de los padres en relación con la adopción voluntaria de reglas antitabaco se basan en datos autorreportados.
Most trials demonstrated a reduction in the mean total daily dose of ICS with SiT (mean reduction was based on self-reported data from patient diaries and ranged from 107 to 385 µg/day).
La mayoría de los ensayos demostró una reducción en la dosis diaria total media de los CSI con el tratamiento con un solo inhalador (la reducción media se basó en los datos autoinformados de los diarios de los pacientes y varió de 107 a 385 µg/día).
Based on self-reported data in recent years.
Basado en datos auto-reportados en los últimos años.
Based on self-reported data.
Basado en datos autoinformados.
Based on self-reported data collated by Programme Division from country office annual reports, it appears that 90 per cent of recommendations due in 2012-2013 have been implemented.
Según los datos recogidos y comunicados por la propia División de Programas procedentes de los informes anuales de las oficinas en los países, parece ser que el 90% de las recomendaciones de 2012-2013 se han aplicado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.