Closely linked to this perception of integration is the notion that one of the basic pre-requisites for political democracy is the existence of a dynamic and diversified civil society.
Estrechamente vinculada a esta concepción de la integración figura la noción de que una precondición fundamental para la democracia política es la existencia de una sociedad civil dinámica y diversificada.
The basic pre-requisites for these markers are: any marking means capable of identifying the hazardous areas as quickly as possible
Los requisitos básicos de estas señales son: Los medios de señalización que se utilicen tendrán por efecto identificar las zonas peligrosas lo antes posible
Barcelona City Council and the Association of Architects provided two basic pre-requisites: the general structure had to be respected and the refurbishment needed to be finished before the 50th anniversary celebrations.
El ayuntamiento de Barcelona y el Colegio de Arquitecto pidió dos requisitos básicos: respetar la estructura general y que la remodelación se terminara antes de la celebración del 50 aniversario.
The basic pre-requisites for semantic interoperability are shared names and definitions for data elements plus commonly agreed to codes.
Los requisitos básicos previos para lograr la capacidad interoperativa del contenido semántico son definiciones y nombres compartidos aplicables a los elementos de datos, así como códigos mutuamente acordados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "basic pre-requisites" în limba Română