Electricity demand and usage does not proportionately vary with prices since it is a basic utility.
La demanda y el uso de la electricidad no varía proporcionalmente con los precios por ser un servicio básico.
Even with the redevelopment of Afghanistan's electricity infrastructure following decades of conflict, many parts of the country remain deprived of this basic utility.
Incluso después de la modernización de la infraestructura eléctrica tras varias décadas de conflicto, muchas regiones siguen sin tener acceso a este servicio básico.
While the basic utility of the internet was accepted from its genesis, nobody could have foreseen all of its kaleidoscopic permutations or the profound ways it would reshape society.
Si bien la utilidad básica del internet fue aceptada desde su origen, nadie podría haber previsto todas sus permutaciones caleidoscópicas o las formas profundas en que podría reconfigurar a la sociedad.
This more theoretical part is followed by a section in which they are proposed examples or practical offers that demonstrate the emerging relations, as it is the importance of silence and the basic utility of the language.
A ésta parte más teórica le sigue un apartado en el cuál se proponen ejemplos o propuestas prácticas en las que se manifiestan las relaciones incipientes, como es la importancia del silencio y de la utilidad básica del lenguaje.
Various structural and institutional factors, such as supply bottlenecks in the construction sector, dilapidated infrastructure and the inadequate supply and high cost of basic utility services, need to be addressed.
Deben abordarse diversos factores estructurales e institucionales, como el estrangulamiento de la oferta en el sector de la construcción, una infraestructura en pésimas condiciones, y el suministro insuficiente y los costos elevados de los servicios públicos básicos.
The 2011 GMC Sierra Denali Heavy Duty vehicle is a reliable and powerful truck that you can rely on for hauling a trailer or basic utility jobs.
El 2011 GMC Sierra Denali de vehículos pesados es una camioneta confiable y de gran alcance que usted puede confiar en para tirar de un remolque o empleos públicos básicos.
It already has all of the basic utility services.
Javier is the only one who covers family food and basic utility costs.
Javier es el único que cubre los gastos de alimentación y pago de servicios básicos de su familia.
All lots are ready to build and have basic utility services to the property line.
Todos los lotes están listos para construir y tienen servicios básicos en la línea de propiedad.
He earns income working as an accountant for more than ten hours daily in a private firm since he must cover his food and basic utility costs.
Actualmente percibe ingresos ya que trabaja como contador por más de diez horas al día en una empresa privada ya que debe cubrir sus gastos de alimentación y pago de servicios básicos.
He currently works as a driver in the urban zone for more than twelve hours daily well into the night since he's the only one who covers food, school and basic utility costs for his family.
Actualmente trabaja como chófer en el área urbana por más de doce horas al día y hasta altas horas de la noche ya que es el único que cubre los gastos de alimentación, educación y pago de servicios básicos de su familia.
She's currently employed as a secretary in a public firm and works more than 8 hours daily because she must cover her food and basic utility costs.
Actualmente trabaja como secretaria en una empresa pública por más de ocho horas al día ya que debe cubrir sus gastos de alimentación y pago de servicios básicos.
Cities can have a vital role in quickening the pace of economic and social growth if appropriate plans are in place to resolve housing and basic utility problems, as well as the increasing challenges and consequences of urban growth.
Las ciudades pueden tener una función esencial en la aceleración del ritmo de crecimiento socioeconómico si se instituyen planes apropiados para resolver los problemas de vivienda y los relativos a los servicios básicos, así como a los desafíos cada vez mayores y las consecuencias del crecimiento urbano.