After three strikes, the battering ram finally broke through the barrier.
Después de tres golpes, el ariete finalmente rompió la barrera.
The old wooden door splintered when struck by the battering ram outside.
La vieja puerta de madera se astilló cuando fue golpeada por el ariete afuera.
The battering ram proved essential in their mission to save the hostages inside.
El ariete resultó esencial en su misión para salvar a los rehenes dentro.
The team used a battering ram to crack open the reinforced door.
El equipo utilizó un ariete para derribar la puerta reforzada.
A team of firefighters used a battering ram to rescue the trapped occupants.
Un equipo de bomberos utilizó un ariete para rescatar a los ocupantes atrapados.
The dumbstruck onlookers watched as the battering ram was aimed at the door.
Los espectadores atónitos observaron cómo el ariete era apuntado hacia la puerta.
The warriors struck the castle door with a heavy battering ram during the siege.
Los guerreros golpearon la puerta del castillo con un pesado ariete durante el asedio.
They constructed a makeshift battering ram from logs and metal scraps.
Construyeron un ariete improvisado con troncos y restos de metal.
He could hear the distant thuds of the battering ram from the fortress walls.
Podía oír los golpes lejanos del ariete desde las murallas de la fortaleza.
The storm was a battering ram, relentless in its assault on the coastline.
La tormenta fue como un ariete, implacable en su ataque a la costa.
Their collective anger became a battering ram, demanding change after years of neglect.
Su enojo colectivo se convirtió en un ariete, exigiendo cambios tras años de abandono.
Gullies look more like they're reeled with a battering ram.
Las campos se parecen más a que son golpeados con un ariete.
His confidence was a battering ram, cutting through doubts and inspiring everyone around.
Su confianza era un ariete, cortando las dudas e inspirando a todos a su alrededor.