It should be - look at the evidence and see - who fits it.
Debería ser... mira las pruebas y mira - con quien encajan.
dad, I just want you to be - look, let's not put a damper on the upcoming festivities.
Papa, solo quiero que seas mira, no estropees la fiesta.
It may be - look at the picture carefully - that the soldier is actually shooting at the four men and that one of the other two rifle barrels is firing at the woman with the child.
Puede ser -hay que observar la foto con atención- que el soldado en verdad haya disparado a los cuatro hombres y que uno de los otros dos rifles haya disparado a la mujer con el niño.
Why wouldn't I be - look at where I'm living.
Amargura... ¿Por qué no iba a serlo? Mira adonde estoy viviendo.
I don't want to be - Look, Susan, I know how you feel, all right?
No quiero que... Mire, Susan, sé como se siente, ¿de acuerdo?
Drop your weap - SWAT 5: Freeze! Stand down or you will be - Look up.
Suelten las armas. Quietos, no se muevan o los voy a...
Dad, I just want you to be - look, let's not put a damper on the upcoming festivities.
Dad, simplemente quiero que - Mira... no estropeemos las próximas festividades.
Alte rezultate
Be sure to look out for traffic when crossing the street.
Asegúrate de estar atento al tráfico al cruzar la calle.
Parents should be careful not to look down on their children's interests.
Los padres deben tener cuidado de no menospreciar los intereses de sus hijos.
She may be short on looks, but her sharp wit impresses everyone around.
Puede ser poco agraciada, pero su agudo ingenio impresiona a todos a su alrededor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple