Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ser un proceso integral
It promises to be a holistic process, addressing the multidimensional aspects of poverty simultaneously in dialogues of mutual listening and respect.
Promete ser un proceso integral que aborde los aspectos multidimensionales de la pobreza de forma simultánea mediante diálogos basados en la escucha y el respeto mutuos.
Similarly, community mobilization for safe cities for women should therefore be a holistic process whereby everyone's actions contribute to a greater goal.
Por lo tanto, de la misma forma, la movilización comunitaria por ciudades seguras para las mujeres debe ser un proceso integral donde las acciones de cada uno contribuyan a la consecución de un objetivo mayor.
Therefore, the formation of a priest can not only be academic, although this is very important and necessary, but must be a holistic process, encompassing all facets of life.
Por lo tanto, la formación de un sacerdote no puede ser únicamente académica, aunque esta sea muy importante y necesaria, sino que ha de ser un proceso integral, que abarque todas las facetas de la vida.
Disaster management has to be a holistic process to effectively handle all elements of the pre-disaster to post-disaster phases, from prevention, mitigation and preparedness to response, rehabilitation, reconstruction and recovery.
La gestión de los desastres tiene que ser un proceso integral para manejar eficazmente todos los elementos de las etapas anteriores y posteriores al desastre, la prevención, la mitigación y la preparación para la respuesta, la rehabilitación, la reconstrucción y la recuperación.
Disaster management has to be a holistic process.
La gestión de desastres tiene que ser un proceso holístico.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.