It is a resource that cannot be acquired through financial maneuvers or speculations.
Es un recurso que no puede adquirirse mediante maniobras o especulaciones financieras.
Bulgarian citizenship may also be acquired through naturalization.
La ciudadanía búlgara también puede adquirirse mediante la nacionalización.
Instead, they must be acquired through diet.
En cambio, deben adquirirse a través de la alimentación.
Under traditional arrangements, land may be acquired through rental or purchase.
En virtud de disposiciones tradicionales, la tierra puede adquirirse mediante arrendamiento o compra.
Therefore, vitamin C must be acquired through diet and supplementation.
Por ello, la vitamina C debe adquirirse a través de la dieta y la complementación.
Identify additional electronic information resources that can be acquired through joint contracts
Localizar recursos adicionales de información electrónica que puedan adquirirse mediante contratos conjuntos
A parasitic infection can be acquired through one of these routes
Una infección parasitaria puede adquirirse a través de una de estas vías
Is their exemplary behaviour something that can be acquired through training?
Ese comportamiento ejemplar, ¿puede adquirirse mediante la capacitación?
These capacities must be acquired through a conscious effort of "technological learning", and the investment of substantial resources.
Esta capacidad debía adquirirse mediante un esfuerzo consciente de "aprendizaje tecnológico" y la inversión de recursos cuantiosos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.