The building, it does not try to be another thing, any more than a representation.
El edificio, no pretende ser otra cosa, más que una representación.
And that'd probably be another thing I would share.
Y que probablemente sería otra cosa que compartir.
And together that'll be another thing.
Y juntos, eso será otra cosa.
Technically it was a pump, did not sound as would be another thing.
Técnicamente fue una bomba, no sonó como sería otra cosa.
If it was possible to be dictator ad aeternum, it would be another thing.
Si se pudiera ser dictador ad aeternum, sería otra cosa.
Yes, I agree -I tell him- but that would be another thing.
Sí, de acuerdo -le digo- pero eso sería otra cosa.
Pets are shown to relieve stress, and that may be another thing you need.
Las mascotas han demostrado que pueden aliviar el estrés, y esto puede ser otra cosa que necesites.
Often our search faces to comparing images with realities that cannot be another thing that keys to the understanding.
A menudo nuestra búsqueda se enfrenta a comparar imágenes con realidades que no pueden ser otra cosa que llaves al entendimiento.
If the dwarf planet really is active under its surface, this will be another thing that sets it apart from its asteroid neighbours.
Si el planeta enano es realmente activo bajo su superficie, ésto será otra cosa que lo haga diferente de sus vecinos asteroides.
Of course, if instead of a grain it's a sack of rice that fall that will be another thing.
Claro que si en lugar de caerse un grano se cae un saco lleno de arroz eso ya será otra cosa.
The object of the power would not be another thing that the search for fulfilling this insatiable desire for appropriating of everything.
El objeto del poder no sería otra cosa que la búsqueda por colmar ese deseo insaciable por apropiarse de todo.
He is a very outgoing teacher and enjoys sharing experiences in class, so the conversation will be another thing that you will practice a lot with him.
Es un profesor muy cercano y le encanta contar y escuchar experiencias en clase por lo que la conversación será otra cosa que practicaréis mucho con él.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.