This piece of inductive reasoning can also be argued directly from the evidence.
Esta pieza de razonamiento inductivo también puede argumentarse directamente de la evidencia.
In fact, it could be argued that this has already happened.
Could be argued that all of life is one great coincidence.
Podría decirse que la vida es una gran coincidencia.
It could be argued that he knew what he was getting himself into.
Podría decirse que sabía en lo que se estaba metiendo.
However, they can be argued to do this in slightly different ways.
Sin embargo, puede argumentarse que lo hacen de maneras ligeramente diferentes.
In a "bang for buck" analysis, this could be argued.
En un análisis de "inversión por dinero", esto podría argumentarse.
It is a better word, but it can't be argued that.
Es una mejor palabra, pero no puede argumentarse eso.
It can be argued that this is now a position of weakness.
Puede argumentarse que ahora esta es una posición de debilidad.
It could be argued that James did this to himself.
Podría decirse que James se hizo esto él solo.
Could be argued that Fortune is the unlucky one in this set-up.
Puede argumentarse que Fortune es la desafortunada en este escenario.
Strictly speaking, it can be argued that the law was misinterpreted.
En rigor, se puede argumentar que la ley fue mal interpretada.
It may be argued that a low uniform tariff reduces government revenue.
Se puede decir que un arancel uniforme bajo reduce las rentas fiscales.
Again, it may be argued that this is not the case.
Una vez más, puede alegarse que no se trata de eso.