As members will note, details on participation are still to be completed based on final submissions by participants.
Como observarán los miembros, los detalles relativos a la participación aún deben completarse sobre la base de las presentaciones definitivas de los participantes.
Validation of vehicle requirements, from component to synthesis levels, can be completed based upon available global resources.
La validación de los requisitos del vehículo, tanto a nivel de componentes como de síntesis, se puede llevar a cabo en función de los recursos mundiales disponibles.
The parameter details should be completed based on what you entered in the cat, src and token and type fields above.
Nota Complete los detalles de los parámetros según lo que introdujo en los campos cat, src, token y type anteriores.
They predict when the project will be completed based on current progress, and help you gain insight into trends with a clear understanding of potential bottlenecks to mitigate risk.
Predicen cuándo estará listo el proyecto basándose en los avances actuales y le ayudan a conocer más a fondo las tendencias entendiendo perfectamente los posibles obstáculos para mitigar el riesgo.
The MEDIF should be completed based on passenger's (patient's) condition within one month from the date of commencement of air travel and submitted at least 48 hours before travel is due to commence.
Información importante El MEDIF debe cumplimentarse con información sobre el estado del pasajero en el plazo de un mes antes de la fecha prevista del viaje, y presentarse al menos 48 horas antes del vuelo.
Cuts may not be able to be completed based on these and other variables
Estas y otras variables pueden impedir que se completen los cortes Incluye
The Committee considered whether the environmental risk assessment can be completed based on the information available, or further data needs to be provided.
El Comité consideró si se puede completar la evaluación del riesgo ambiental con la información disponible o si es necesario que se aporten más datos.
Furthermore, the Authority concluded that the assessment of endocrine disrupting properties could not be completed based on the available studies.
Por otra parte, la Autoridad llegó a la conclusión de que no era posible completar la evaluación de las propiedades de alteración endocrina sobre la base de los estudios disponibles.
The current policy revision will be completed based on this external input as well as discussions with internal stakeholders, including the Bank's Executive Directors.
La actual revisión de política terminará sobre la base de esta aportación externa así como los debates con los interesados internos, incluidos los directores ejecutivos del Banco.
Furthermore, the assessment of endocrine disrupting properties could not be completed based on the available studies.
Tampoco fue posible evaluar las propiedades de perturbador endocrino con los estudios disponibles.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "be completed based" în limba Română