The site will be continually developed over the next two years based on user feedback to optimize effectiveness and incorporate new tools.
El sitio será desarrollado continuamente durante los próximos dos años en función de los comentarios de los usuarios para optimizar la eficacia e incorporar nuevas herramientas.
It argues that these stages must be continually developed to ensure a continuous process improvement and its adaptation to technological and legal regulatory changes.
Se plantea que estas etapas deben desarrollarse permanentemente para asegurar la mejora continua del proceso y su adaptación a los cambios tecnológicos y a las regulaciones legales.
Varel's focus on matching gauge configuration with drive system enables solutions to be continually developed for all offerings in the market.
El esmero de Varel por adaptarse a la configuración de calibre de los sistemas de propulsión permite que se desarrollen continuamente soluciones para todas las ofertas que haya en el mercado.
welcomes the arrangements for an improvement cycle for EQAF and stresses that quality indicators should not be regarded as guidelines but rather as reference points which can be continually developed in various ways, for example in bilateral or multilateral contexts
acoge positivamente el planteamiento de base del EQAF, consistente en un ciclo de mejora, y señala que los indicadores de calidad deben verse, no como directrices sino como puntos de referencia que todavía pueden desarrollarse de distinta manera, por ejemplo en contextos bilaterales o multilaterales
The MYFF was a work in progress, and it needed to be continually developed and refined.
It will be continually developed and adapted to meet changing circumstances.
El Plan se desarrollará y adaptará en función de las circunstancias que cambian.
The service, which will be continually developed, includes filtered e-mail, web-conferencing, the electronic exchange of information (such as statistical data, examination entries and results) and access to educational resources and the Internet.
El servicio, que se actualizará de manera continuada, incluye un correo electrónico filtrado, servicio de conferencias en la red, intercambio electrónico de información (como datos estadísticos, presentaciones a exámenes y resultados) y acceso a los recursos educativos y a la Internet.
UN-Women management appreciates that the capacity of staff at headquarters and in the regional, multi-country and country offices needs to be continually developed with relevant and effective training.
La gerencia de ONU-Mujeres cree que la capacidad del personal en la sede y en las oficinas regionales, las oficinas encargadas de varios países y en las oficinas en los países tiene que desarrollarse de forma continua con capacitación pertinente y eficaz.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "be continually developed" în limba Română