Roughly one in seven hospital admissions require a blood transfusion, and supplies must be continually replenished.
Aproximadamente uno de cada siete ingresos hospitalarios requiere una transfusión de sangre y los suministros se deben reponer continuamente.
Displays are normally set up for two to four weeks and have to be continually replenished during this period.
Los expositores se instalan, de promedio, entre dos y cuatro semanas y durante ese periodo tienen que reabastecerse continuamente.
Because of this property, excess folate is not stored in the body in large quantities and must be continually replenished.
Debido a esta propiedad, el exceso de folato no se almacena en el cuerpo en grandes cantidades y se debe reponer continuamente.
It is estimated that about one in seven hospital admissions requires a blood transfusion, and with a limited shelf life, supplies must be continually replenished.
Se estima que aproximadamente uno de cada siete ingresos hospitalarios requiere una transfusión de sangre, y con una vida útil limitada, los suministros deben reponerse continuamente.
The vast majority of these slaves went to sugar colonies in the Caribbean and to Brazil, where life expectancy was short and the numbers had to be continually replenished.
La gran mayoría de los esclavos africanos fueron a colonias de caña de azúcar de la región del Caribe y a Brasil, donde la esperanza de vida era corta y los esclavos tenían que ser constantemente reemplazados.
The great majority went to sugarcane-growing colonies in the Caribbean and to Brazil, where life expectancy was short and the numbers had to be continually replenished.
La gran mayoría fue a colonias de azúcar en el Caribe y en Brasil, donde la esperanza de vida era corta y los números tuvieron que ser repuestos continuamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "be continually replenished" în limba Română