The hate group's influence in the community must be countered with education and awareness.
La influencia del grupo extremista en la comunidad debe contrarrestarse con educación y concienciación.
Even pneumonia can be countered with the help of this miracle cure.
Incluso la neumonía puede contrarrestarse con la ayuda de esta cura milagrosa.
Terrorism must be countered within the law and with respect for human rights.
El terrorismo debe combatirse en un marco de respeto de la legalidad y los derechos humanos.
This can be countered by taking an anti-estrogen with the steroid.
Crowd control can be countered in various different ways.
The apparent disadvantage of this option might be countered in various ways.
La aparente desventaja de esta opción podría contrarrestarse de varias formas.
Antibiotics are among them and can be countered with probiotics such as yogurt.
Los antibióticos están entre ellos y pueden contrarrestarse con probióticos como el yogur.
Stretching can be countered by boosting the tube during bending.
El estiramiento puede contrarrestarse elevando al tubo durante el doblado.
These measures have proved to be counter-productive and need to be countered.
Se ha demostrado que estas medidas son contraproducentes y deben ser contrarrestadas.
Even thoughts running around can be countered by movement.
Incluso los pensamientos recurrentes pueden ser contrarrestados por el movimiento.
If it isn't the ability will be countered.
Si no lo es, la habilidad será contrarrestada.
That kind of threat has to be countered.
Ese tipo de amenaza tiene que ser contrarrestado.
However, in keeping with the sport's spirit, everything can be countered.
Sin embargo, para mantener el espíritu deportivo, todo puede ser contrarrestado.