Natural dyestuff can be derived from plants and minerals around us.
Los tintes naturales pueden derivarse de plantas y minerales que nos rodean.
Should be derived from a recognised source and be current and appropriate.
Deberían derivarse de una fuente reconocida y ser actuales y adecuados.
Sometimes a simple observation can be derived from the most desperate situations.
A veces una simple observación puede derivarse de las situaciones más desesperadas.
Physical parameters that can be derived from other soil data.
Parámetros físicos que pueden derivarse de otros datos del suelo.
Malaysia recognized the benefits that could be derived from a liberal trading environment.
Malasia reconoció los beneficios que podían derivarse de un entorno comercial liberal.
Demiglace can be derived from a mother sauce, enriching its flavor.
El demi-glace puede derivarse de una salsa madre, enriqueciendo su sabor.
Personal interests can be derived from the information about websites visited.
Los intereses personales pueden derivarse de la información sobre los sitios web visitados.
Alternative fuel can be derived from waste materials and agricultural products.
Los combustibles alternativos pueden derivarse de materiales de desecho y productos agrícolas.
Frequentism suggests that probability measures can be derived from large data sets.
El frecuentismo sugiere que las medidas de probabilidad pueden derivarse de grandes conjuntos de datos.
Finings can be derived from various natural sources, including fish and clay.
Los clarificantes pueden derivarse de diversas fuentes naturales, incluyendo el pescado y la arcilla.
Many important actions can be derived from the collected information.
Muchas acciones importantes pueden derivarse de la información recolectada.
The majority of your revenue will be derived from membership fees.
La mayoría de sus ingresos serán derivados de cuotas de los socios.
Similar outcomes could be derived from the results on gross efficiency.
Resultados similares se pueden deducir en lo que hace a la eficiencia bruta.