Well, I guess it really doesn't pay to be desperate.
You must surely be desperate to dine at your favorite restaurant.
The rebels there must be desperate for help that will never come.
Los rebeldes deben estar desesperados por una ayuda que nunca llegará.
Okay, I might be desperate, but I am not above humiliation.
Bueno, puedo estar desesperada pero no me importaría humillarme.
Those who came through the back door don't deserve to be desperate.
Los que entraron por la puerta de atrás no se merecen estar desesperados.
Well, you must be desperate to get her out of there.
Bueno, deben de estar desesperados por sacarla de allí.
And they'll be desperate to destroy anything that links 'em.
Y estarán desesperados por destruir cualquier cosa que les vincule.
You'd have to be desperate to want this lot as family.
Hay que estar desesperada, como para querer a esta gente de familia.
Your kids will be desperate to join you in the kitchen.
Sus hijos estarán desesperados por reunirse con usted en la cocina.
You don't need to be desperate in these situations.
Usted no tiene que estar desesperado en estas situaciones.
Now you know how it feels to be desperate for help.
Ahora sabes cómo se siente uno al estar desesperado.
But given the circumstances, well, she might be desperate.
Pero dadas las circunstancias, bueno, podría estar desesperada.
Blake will be desperate to recover the best he can.
Blake estará desesperado por recuperarse lo mejor que pueda.