An analogy can be drawn between human service and an electrical current.
Puede dibujarse una analogía entre el servicio humano y una corriente eléctrica.
Chile believes that a difference must be drawn between two types of measures.
Chile considera que debe trazarse una diferencia entre dos tipos de medidas.
A sharper distinction should therefore be drawn between the two strategies.
Por consiguiente, debe hacerse una mejor distinción entre ambas estrategias.
In watdis polyline curves can be drawn between two nodes of a stretch.
En watdis se pueden trazar polilineas curvas entre dos nodos de un tramo.
However, a distinction needs to be drawn between ratings and officers.
No obstante, debe establecerse una distinción entre marineros y oficiales.
First of all, a distinction must be drawn between benchmarks and indicators.
Ante todo se debe distinguir entre normas de referencia e indicadores.
It is unlikely that no comparisons will be drawn between the two.
Es poco probable que no se hagan comparaciones entre las dos.
A basic distinction needs to be drawn between the requirements at each level.
Es preciso establecer una distinción entre los requisitos en cada plano.
A clear distinction would have to be drawn between nuclear and radiological weapons.
Habría que establecer una clara distinción entre las armas nucleares y las radiológicas.
Vertical lines can be drawn between staves synchronized with the notes.
Se pueden dibujar líneas verticales entre los pentagramas sincronizadas con las notas.
A distinction must be drawn between attacks and security problems.
Se hace una diferenciación entre ataques y accidentes de seguridad.
Distinctions must be drawn between middle-income and low-income partner countries.
Cabe distinguir entre países socios de renta media y baja.
A distinction can be drawn between two types of missions.
Cabe hacer una distinción entre dos tipos de misiones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.