That no journalist should be imprisoned for the words he or she writes.
Que no se encarcele a periodista alguno por lo que escriba.
You should be imprisoned with your master for the murder of Gian Galeazzo.
Debería estar encarcelado junto a su amo por el asesinato de Gian Galeazzo.
I was afraid we'd be imprisoned until the cockerel crowed.
Temía que íbamos a estar encerrados hasta que el gallo cantara.
However, their future must not be imprisoned by the past.
Sin embargo, su futuro no debe quedar prisionero del pasado.
They conceded he should not be imprisoned but refused to release him.
Concluyeron que no tenía que estar detenido pero rechazó darle la libertad.
Aliens may not be imprisoned for failure to fulfil a contractual obligation.
Un extranjero no puede ser encarcelado por no cumplir una obligación contractual.
Claim that you'll be imprisoned or your property will be seized.
And he finished by recalling that "ideas cannot be imprisoned".
Y concluyó recordando que "las ideas no pueden ser aprisionadas".
Those who are not saved will be imprisoned and punished there forever.
Los que no son salvos serán encarcelados allá y castigados por siempre.
The captured nobles and their families could be imprisoned, or sacrificed.
Los nobles capturados y sus familias podrían ser encarcelados o sacrificados.
You both can be imprisoned for very long for framing the corporater.
Ambos pueden ser encarcelados por mucho tiempo para enmarcar el corporater.
I could even be imprisoned, so said the captain.
El capitán dijo que hasta podrían meterme en la cárcel.
The four of them will not be imprisoned pending their appeals.
Los cuatro seguirán en libertad en espera de su apelación.