engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

be indignant

Traducere "be indignant" în spaniolă

NEW

indignarse

estar indignado

indignaría

estar indignados

ser indignado

se indignaron contra

sentirse indignado

Estará indignado

estar llena indignación

enojarse

They may be indignant, and their cries will attract many.

Ellos podrían indignarse y sus gritos atraerán a muchos.

If a person does not love, he cannot be indignant.

Si una persona no ama, no puede indignarse.

And you should be indignant for me.

Y tú deberías estar indignado por mí.

You've every right to be indignant.

Tienes todo el derecho a estar indignado.

It would be impossible to irritate me and I would not be indignant or insulted because in a perfected state there would be nothing in me that others could hold onto.

Sería imposible ofenderme, no me indignaría ni me sentiría insultado, porque en un estado perfecto, no habría nada en mí que otros pudieran dañar.

Forgive me, I was about to be indignant, but you have a perfect right to speak as you do.

Perdóname, estaba por indignarme, pero tienes todo el derecho a hablar como lo haces.

Of course, the future grandmother can be indignant, after reading these lines.

Por supuesto, el futuro abuela puede indignarse, después de leer estas líneas.

All this is necessary in order not to be indignant soon, where everything disappears and why.

Todo esto es necesario para no indignarse pronto, donde todo desaparece y por qué.

First, most likely, the baby will be indignant and spit out the unusual food, but gradually get used to it.

Primero, lo más probable es que el bebé se indignará y escupirá la comida inusual, pero poco a poco se acostumbrará.

Mediocre is the country which has a quarter of its population unemployed, but which finds more reason to be indignant when the puppeteers of a neighbouring country joke about its athletes.

Mediocre es un país con una cuarta parte de su población en paro que sin embargo encuentra más motivos para indignarse cuando los guiñoles de un país vecino bromean sobre sus deportistas.

One of the salesmen can be indignant to have only to pay this tax and to refuse to sign the sale contract if the others do not come to also take part in the payment of its imposition.

Uno de los vendedores puede indignarse de tener solo de pagar este impuesto y de negarse a firmar la escritura de venta si otros no vienen a participar también en el pago de su imposición.

It is pointless to be indignant at the fact that they tried to make the most out of it - who would have acted differently in their place?

No tiene ningún sentido indignarse por el hecho de que trataran de sacar el máximo provecho, ¿quién hubiera actuado de forma distinta en su lugar?

Differentiate emotions from their expressions: for example, it is not the same to be indignant with someone's performance (emotion) as to insult them (expressing emotion).

Diferenciar las emociones de sus expresiones: por ejemplo, no es lo mismo estar indignado con la actuación de alguien (emoción) que insultarle (expresar la emoción).