Opening up trade and combating climate change can be mutually supportive towards realizing a low carbon economy, the new report says.
Según el nuevo informe, la apertura del comercio y la lucha contra el cambio climático pueden respaldarse mutuamente para lograr una economía de bajas emisiones de carbono.
Such action must be mutually supportive and coherent.
Firstly, greater progress towards real and structural convergence should take place before nominal convergence, although the two can be mutually supportive.
En primer lugar, deberán lograrse mayores progresos hacia una convergencia real antes de perseguir la convergencia nominal, aunque ambos procesos pueden reforzarse mutuamente.
These goals need not conflict, and should be mutually supportive.
Esas metas no deben entrar en conflicto, sino apoyarse mutuamente.
Trade and aid measures should be mutually supportive.
Las medidas comerciales y de asistencia deberían apoyarse mutuamente.
He agreed that environment, trade and development should be mutually supportive.
Coincidía en que el medio ambiente, el comercio y el desarrollo debían apoyarse mutuamente.
Mandates, programmes and policies must be mutually supportive and accepted by the global community as legitimate.
Los mandatos, programas y políticas deben apoyarse mutuamente, y la comunidad mundial debe aceptarlos como legítimos.
Trade and environment policies should be mutually supportive in order to achieve the objective of sustainable development.
Las políticas comerciales y ambientales deben apoyarse mutuamente con el fin de lograr el objetivo del desarrollo sostenible.
Trade liberalisation and environmental protection are both desirable objectives and should be mutually supportive.
La liberalización del comercio y la protección del medio ambiente constituyen dos objetivos deseables y deberían apoyarse mutuamente.
The economic, social, environmental and cultural goals need to be mutually supportive and complementary to improve the overall wellbeing.
Las metas económicas, sociales, ambientales y culturales han de apoyarse mutuamente y complementarse para mejorar el bienestar general.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple