Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
estar continuamente
The efforts to locate alternative suppliers should be on a continuous basis.
Deben proseguirse continuamente los esfuerzos por ubicar nuevos proveedores.
Assessment will be on a continuous basis and progress will also be evaluated in the end-of-course exam.
Evaluación será sobre una base continua y también se evaluará el progreso en el examen de fin de curso.
The concern to improve our skills makes us be on a continuous process of recycling and training, which, on the other hand, allows us to keep enjoying the work we develop.
La inquietud por buscar áreas de mejora hace que estemos en un continuo proceso de reciclaje y formación, lo que nos permite, además, seguir disfrutando del trabajo que hacemos.
In a very special manner, Gypsies live the way in which the whole Church should, namely to be on a continuous journey toward another homeland - the true and only one - even though each one should do his utmost in carrying out his work and duties.
Ellos viven, de un modo peculiar, lo que toda la Iglesia debería experimentar, es decir, estar continuamente en camino hacia otra Patria, la verdadera, la única, sin dejar de comprometerse-cada uno-en el trabajo y en el deber de cada día.
In a very special manner, Gypsies live the way in which the whole Church should, namely to be on a continuous journey toward another homeland - the true and only one - even though each one should do his utmost in carrying out his work and duties.
Viven de una forma muy especial lo que toda la Iglesia debería vivir, es decir, estar continuamente en camino hacia otra Patria, la verdadera, la única.
He wished to thank the development partners for their productive engagement with Maldives, and hoped that Maldives would be on a continuous growth trajectory in future.
Desea agradecer a los asociados para el desarrollo su productiva colaboración con Maldivas y espera que este país siga una continua trayectoria de crecimiento en el futuro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.