Genetic conditions are diseases that can be passed from parents to children.
Las afecciones genéticas son enfermedades que pueden transmitirse de padres a hijos.
Genetic disorders are diseases that can be passed from parents to children.
Los trastornos genéticos son enfermedades que pueden transmitirse de padres a hijos.
Therefore, every text position can be passed between various graphical frontends.
Por tanto, cada posición del texto puede pasarse a varios front-ends gráficos.
Control will be passed to the first internal station that was added.
El control se pasará a la primera extensión que fue añadida.
There is no reason why this law should not be passed.
No existe razón por la cual no deba aprobarse esta ley.
Clearly, the text that will be passed is a dynamic compromise.
Es evidente que el texto que va a aprobarse es una transacción dinámica.
A tiny camera will be passed through one of these openings.
Se pasará una cámara pequeña a través de una de estas aberturas.
It's also true that unhealthy eating habits can be passed down.
También es cierto que los hábitos insanos se transmiten de padres a hijos.
I firmly believe it is in our interests that this be passed.
Creo firmemente que es de interés para nosotros que se apruebe.
Some viruses can be passed through saliva, physical contact, coughing...
Algunos virus se transmiten por saliva, contacto físico, tosiendo...
Syphilis can be passed from a woman to her baby during pregnancy.
La sífilis puede transmitirse de la mujer a su bebé durante el parto.
Ensuring they can be passed down from one generation to the next.
Asegurarse de que pueden transmitirse de una generación a la siguiente.
The resulting wort must be passed through several layers of gauze.
El mosto resultante debe pasar a través de varias capas de gasa.