Exceptions shall be permitted only in cases provided by international law.
Solo se permitirán excepciones en los casos previstos en el derecho internacional.
Exceptions could be permitted only on legitimate grounds recognized by international law.
Cabe permitir excepciones únicamente por motivos legítimos reconocidos por el derecho internacional.
Paper-based declarations or notifications should be permitted only in certain exceptional circumstances.
Las declaraciones o notificaciones en papel sólo deben permitirse en determinadas circunstancias excepcionales.
Imports could be permitted only after the fulfilment of those requirements.
Las importaciones sólo podrían permitirse después de que se hubieran cumplido esos requisitos.
Recall from annual holiday shall be permitted only on the employee's consent.
La interrupción de las vacaciones anuales solo está permitida con consentimiento del empleado.
Exceptions should be permitted only in cases of real urgency.
Aquí debe haber excepciones sólo en casos realmente urgentes.
Trade measures should be permitted only within the grace-period.
Las medidas comerciales deben permitirse sólo dentro del período de gracia.
Re-entry will be permitted only in the case of an emergency.
Reingreso se permitirá solo en caso de emergencia.
Parents would be permitted only to give advice.
A los padres se les permitirá únicamente dar consejo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.