International participation and collaboration are essential to the success and effectiveness of ICANN's policy development activities today, but success in the future will not be possible without the commitment of volunteers like you from around the world.
Hoy en día, la participación y la colaboración internacional son fundamentales para garantizar el éxito y la eficacia de las actividades de desarrollo de políticas de ICANN, pero el éxito futuro no será posible sin el compromiso de voluntarios de todo el mundo.
Developing NSF standards would not be possible without the commitment of the 5,500 members on NSF joint committees, task groups, technical committees, and protocol and standards writing groups.
El desarrollo de estándares de NSF no sería posible sin el compromiso de los 5500 miembros de los comités conjuntos, los grupos de tareas, los comités técnicos y los grupos elaboradores de protocolos y estándares de NSF.
None of our work in Syria would be possible without the commitment of our colleagues living side by side with the people.
Nada de lo que hacemos en Siria sería posible sin el compromiso de nuestros compañeros, quienes viven codo a codo con estas personas.
All these actions would not be possible without the commitment and work of all the staff and equipment of the Hotel Barcelona Princess and its clear commitment to customer service and continuous pursuit of quality.
Todas estas acciones no serían posibles sin el empeño y trabajo de todo el personal y el equipo del Hotel Barcelona Princess y su clara vocación de servicio al cliente y búsqueda continua de la calidad.
"This project would not be possible without the commitment of all of our partners to do the right thing," said Cal Water District Manager Scott Bailey.
"Este proyecto no sería posible sin el compromiso de todos nuestros socios para hacer lo correcto", comentó Scott Bailey, gerente de distrito de Cal Water.
SciTech DiploHub's programs wouldn't be possible without the commitment and financial support of our Ecosystem Board, composed of Barcelona's leading public and private organizations in science, technology and international relations, including Banco Sabadell Foundation.
Los programas de SciTech DiploHub no serían posibles sin el compromiso y el apoyo financiero de nuestro Ecosystem Board, integrado por las principales organizaciones públicas y privadas de Barcelona en ciencia, tecnología y relaciones internacionales, y del que forma parte la Fundación Banco Sabadell.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.