Many tragedies could be prevented by discouraging driving under the influence.
Muchas tragedias podrían prevenirse si se desalentara conducir bajo los efectos del alcohol.
Shooting accidents can often be prevented with proper safety measures in place.
Los accidentes con armas de fuego a menudo pueden prevenirse con las medidas de seguridad adecuadas.
Suffocation can be prevented by ensuring proper ventilation in small areas.
La asfixia puede evitarse asegurando una ventilación adecuada en espacios pequeños.
Their constitution reflects the belief that absolute power corrupts absolutely and must be prevented.
Su constitución refleja la convicción de que el poder absoluto corrompe absolutamente y debe evitarse.
Dripping from the nozzles must be prevented when the application is stopped.
Deberá impedirse el goteo de los difusores cuando se interrumpa la aplicación.
Correction, automatic or manually, during a trip shall be prevented.
Se impedirá la corrección, tanto automática como manual, durante el trayecto.
Third, the abusive use of criminal law should be prevented.
En tercer lugar, debe evitarse el uso abusivo del derecho penal.
Bacterial forms of chronic prostatitis can be prevented with good hygiene.
Las formas bacterianas de prostatitis crónica pueden prevenirse con una buena higiene.
It is estimated that one-third of deaths from cancer can be prevented.
Se calcula que un tercio de las muertes por cáncer pueden prevenirse.
Deaths that could be prevented once the beast's secrets are unlocked.
Muertes que podrían prevenirse una vez que sepamos los secretos de la bestia.
However, many teenage pregnancies are unplanned and can be prevented.
Sin embargo, muchos embarazos adolescentes no son planeados y pueden prevenirse.
Ophthalmia neonatorum can be prevented with proper prenatal care and hygiene.
La oftalmía neonatal puede prevenirse con un cuidado prenatal y una higiene adecuados.
But with a little care, many incidents can be prevented.
Pero con un poco de cuidado, muchos accidentes pueden prevenirse.