Both the temperament and the stretch can be programmed in electronic devices.
Tanto el temperamento como el estiramiento de las octavas pueden programarse en aparatos electrónicos.
Extended and additional safety functions can be programmed in user-defined function blocks.
Las funciones de seguridad de alta calidad y avanzadas pueden programarse en bloques de función definidos por el usuario.
I suppose they might be programmed in a similar way, as they appear to share the same logistical patterns.
Supongo que podrían programarse de manera similar, ya que parecen compartir los mismos patrones logísticos.
Additionally, the reproduction schedule must be programmed in such way that there is always one of them being played.
Así mismo, los horarios de reproducción de ambos sistemas deben programarse de manera que al menos siempre haya uno de los dos funcionando.
If there are not sufficient resources to implement measures in all hospitals, the work can be programmed in phases.
Si los recursos no alcanzan para poner en práctica las medidas deseables en todos los hospitales, el trabajo podrá programarse por fases.
They can also be programmed in modern high-level languages such as C or C++.
También pueden programarse en lenguajes modernos de alto nivel como C o C ++.
Our applications can also be programmed in a web interface in order to integrate well with a web design.
Nuestras aplicaciones también pueden programarse en una interfaz web para integrarse bien con un diseño web.
The telemetry module can be programmed in ladder logic, which is easy to configure and allows for a quick start of an installation.
El módulo de telemetría puede programarse en lógica de escalera, que es fácil de configurar y permite una rápida puesta en marcha de la instalación.
The Parcmow can be programmed in multiple zones to durably mow different sections of a property.
Parcmow puede programarse en modo "multizona" para segar de forma duradera diferentes secciones de una finca.
An end-to-end IBNS must only be programmed in a secure location.
Un IBNS solo podrá programarse en una zona de seguridad.
Konica Minolta office devices can be programmed in the ways shown below to ensure they use resources responsibly.
Los dispositivos de oficina de Konica Minolta pueden programarse de las formas mostradas a continuación para asegurar un uso responsable de los recursos.
The ON OFF times can be programmed in the normal way.
Las horas de CONEXIÓN y DESCONEXIÓN pueden programarse de la forma usual.
Ocean CLIPPER CNC Angle Line can be programmed in one of two ways
Ocean CLIPPER CNC Beam Lines pueden programarse de una de las siguientes dos maneras