Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ser programadas a través
programarse a través
programarse mediante
se puede programar a través
To control a population, the masses must be programmed through spells conjured up by a corrupt corporate media, cultural programs of self-destruction, and the diabolical manipulation of the noosphere.
Para controlar una población, las masas deben ser programadas a través de hechizos conjurados por un corrupto medio corporativo, programas culturales de autodestrucción, y manipulación diabólica de la noosfera.
Many studies in the field of neuroscience have shown that our brains are much like computers, and can be programmed through the repetition of certain actions or thought patterns.
Muchos estudios en el campo de la neurociencia nos han mostrado que nuestros cerebros son como las computadoras, y pueden ser programadas a través de la repetición de ciertas acciones o patrones de pensamiento.
The spraying device is integrated into the Datanet casting cell controls and can be programmed through a handheld device with a screen.
El pulverizador está integrado en el sistema de control de celdas de fundición Datanet y puede programarse a través de un terminal portátil con pantalla.
Two communication interfaces are supported in remote Display: RS232 and RS485 and can be programmed through front panel buttons.
Se admiten dos interfaces de comunicación en la pantalla remota: RS232 y RS485, que pueden programarse a través de los botones del panel frontal.
Neuro-Linguistic Programming (or NLP) is a school of thought that believes that the mind can be programmed through the use of language.
Programación neuro-lingüística (o PNL) es una escuela de pensamiento que cree que la mente puede programarse mediante el uso de la lengua.
HTML5 cookies can be programmed through HTML5 local storage.
The north/south link must still be programmed through optical observations, to be carried out after a test survey.
Queda por programar el enlace norte/sur mediante observaciones ópticas, que se llevarán a cabo después de una campaña de pruebas.
All of the external relays can be programmed through the service software of the controller boards.
Todos los relés adicionales son programables a través del software de service que acompaña las tarjetas de control.
Both buttons can be programmed through their own settings and they function as a zoom button when the camera is set to play mode.
Ambos pueden programarse por medio de sus propios ajustes y funcionan como botón de zoom cuando la cámara se encuentra en modo de reproducción.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple