Angling is allowed only barbless and caught fish must be put back again.
Pesca con caña solo se permite sin rebaba y el pescado capturado debe ser puesto de nuevo.
I want to be put back on active duty.
Quiero ser puesto de nuevo en servicio activo.
These bones will need to be put back into their proper place.
Estos huesos tendrán que ser puestos de nuevo en el lugar que corresponde.
It suits everyone that she be put back in her assumed life.
A todos nos conviene que ella vuelva a su vida como antes.
But if these are used, our cause will be put back decades.
Pero si éstos se utilizan, nuestra causa se puso de nuevo décadas.
Once dry, the lock is ready to be put back into use.
Una vez seco, el candado ya está listo para volver a usarse.
These bones will need to be put back into their proper place.
Será necesario volver a colocarlos de nuevo en su lugar.
The decision could now be put back to late summer.
La decisión puede ser demorada hasta el final del verano.
The flap will be put back in its normal place.
El colgajo se colocará de regreso en su lugar normal.
One day you will be put back into the car.
Un día se le puso de nuevo en el coche.
Once broken, the stone cannot be put back together.
Cuando la piedra se rompe... ya no puede restaurarse.
The question of utopia must be put back on the architectural table.
El problema de la utopía debe ser traído de vuelta al debate arquitectónico.
After wiping, they can be put back in the original form.
Después de limpiar, se pueden volver a colocar en la forma original.