Shuttle services for disabled guests should be requested through our customer service.
Los servicios de traslado para personas con movilidad reducida deben ser solicitados a través de nuestro servicio de atención al cliente.
Services must be requested through the appropriate channels to be received and answered within a reasonable period of time.
Los servicios deben ser solicitados a través de los canales adecuados para ser recibidos y respondidos en un plazo razonable de tiempo.
Nevertheless, cost estimates must be requested through the web site, to ensure transparency, precision and promptness.
Sin embargo, los presupuestos deben solicitarse a través del sitio web con el fin de garantizar la máxima transparencia, precisión y puntualidad.
Books, photocopies of periodical articles, and newspapers on microfilm may be requested through ILL.
Libros, fotocopias de artículos, y periódicos en microfilm pueden ser solicitados a través de ILL.
All supplies and equipment must be requested through the Mission supply system.
Todos los suministros y equipo han de ser solicitados a través del sistema de suministros de la misión.
For the change of name request, it can only be requested through our Call Center.
Para la solicitud de cambio de nombre, únicamente podrá ser solicitado a través de nuestro call center.
Bassinets can be requested through your local Qantas office free of charge and are subject to availability.
Las cunas, que pueden solicitarse a través de la Oficina Qantas local, no tienen cargo alguno y están sujetas a disponibilidad.
Refunds, if possible, must be requested through the Online Refunds Tool.
Los reembolsos deben ser solicitados a través de nuestra herramienta devoluciones en línea.
This must be requested through the Golf Secretary Office, where the appropriate format will be written, printed and displayed.
Esto debe ser solicitado a través de la Secretaría del Club, donde se redactará, imprimirá y expondrá el formato adecuado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple