You should be resting - six more days, not including the weekend.
This is no time to be resting on your laurels.
You should be resting, not treating your off-the-books patients.
Usted debe estar en reposo, no tratar su off-the-books pacientes.
When finished, your egg will already be resting inside.
Cuando termines, tu huevo ya estará descansando en el interior.
He will be resting and recovering in the hospital for about a week.
El estará descansando y recuperándose en el hospital por una semana.
People who should be resting, enjoying his last years with some reassurance.
Personas que deberían estar descansando, disfrutando sus últimos años con cierta tranquilidad.
The doctor said you're supposed to be resting right now.
La doctora dijo que deberías estar descansando ahora mismo.
He should be resting comfortably in your cooler by now.
El debe estar descansando confortablemente en el congelador.
Shouldn't you be resting, you seem so tipsy.
No deberías estar descansando, pareces tan achispado.
You must still be resting, that's good.
Aún debes estar descansando, eso es bueno.
Their head should be resting in your hand.
Su cabeza debe estar descansando en su mano.
She should be resting or in a hospital.
Debería estar descansando o en un hospital.
You're the one who should be resting.
Tú eres la que debería estar descansando.