Traducere "be something terribly wrong" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
haber algo terriblemente mal
There had to be something terribly wrong with that relationship.
Tuvo que haber algo horrible de verdad en aquella relación.
There must be something terribly wrong with me.
Debe haber algo terriblemente mal en mío.
Although the forest looks like it's from some beautiful fairytale, there seems to be something terribly wrong.
Aunque el bosque parece que es de un bello cuento de hadas, parece que hay algo terriblemente mal.
We start to believe that if our relationship or marriage is not blissfully out of this world and doesn't perfectly fulfill all of our needs, there must be something terribly wrong.
Empezamos a pensar que si nuestra relación o nuestro matrimonio no es extraordinariamente feliz y no satisface perfectamente todas nuestras necesidades, algo debe andar muy mal.
If you need to lie to people in order to get them to accept your ideas, then there must be something terribly wrong with your ideas.
Si tiene que mentir a la gente con el fin de conseguir que se acepten sus ideas, entonces debe haber algo terriblemente mal con sus ideas.
There must be something terribly wrong with me.
Algo debe andar terriblemente mal conmigo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.