The advance payment guarantee was expressed to be valid until approval by the employer of the final monthly certificate.
Se estipuló que la garantía de anticipo sería válida hasta que el contratante aprobara el certificado mensual final.
Reallocated quota shares must be valid until the end of the quota period in question.
Las partes reasignadas de los contingentes deben ser válidas hasta el final del período contingentario de que se trate.
Regardless of the legislative changes, all existing approvals to export to Australia would continue to be valid until their normal expiry.
Con independencia de los cambios legislativos, todas las autorizaciones vigentes para exportar a Australia seguirían siendo válidas hasta su fecha de validez convenida.
A personal check may be valid until it is cashed.
Un cheque personal puede ser válido hasta que se sirve.
Existing approvals to export products to Australia would continue to be valid until normal their expiry dates.
Las autorizaciones existentes para exportar productos a Australia seguirían siendo válidas hasta sus fechas de vencimiento normales.
Such safety certificates shall be valid until their date of expiry.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.