Esto puede ser prácticamente imposible de superar.
It may be virtually impossible to locate sales of vacant land in this area.
Puede ser prácticamente imposible localizar a las ventas de terrenos baldíos en esta área.
Especially in profitable niches, it can be virtually impossible to get a decent listing.
Especialmente en lugares provechosos, puede ser virtualmente imposible conseguir un li...
When well-engineered, the second factor of authentication can be virtually impossible to duplicate.
Cuando está bien diseñado, un segundo factor de autenticación pude ser virtualmente imposible de duplicar.
I'd say that would be virtually impossible.
Yo diría que eso es prácticamente imposible.
If we don't produce our own paper it'll be virtually impossible to reproduce.
Si no producimos nuestro propio papel será virtualmente imposible de reproducir.
Pulling apart such a thick cylinder, he said, may be virtually impossible in some circumstances.
Separar un cilindro tan grueso, dijo, puede ser virtualmente imposible en algunas circunstancias.
Ultimately, then, it will be virtually impossible to prove that any specific echo effect is intentional.
Entonces, al final, será virtualmente imposible probar que cualquier efecto de eco específico es intencional.
If a disease is detected, its course can be suspended, but complete restoration of renal functions will be virtually impossible.
Si se detecta una enfermedad, se puede suspender su curso, pero la restauración completa de las funciones renales será virtualmente imposible.
As your organization grows, responding in real-time to one-off requests can be virtually impossible.
A medida que crece la organización, respondiendo en tiempo real a las solicitudes de una sola vez puede ser prácticamente imposible.
It will be virtually impossible to forcibly remove a piece of information from Freenet
Será virtualmente imposible eliminar una información de Freenet por la fuerza.
Once deported from the United States, reentering legally can be virtually impossible.
Una vez deportado de los Estados Unidos, reingresar legalmente puede ser virtualmente imposible.
Work's been really busy so finding another time would be virtually impossible.
Tiene mucho trabajo, así que encontrar otro momento... era virtualmente imposible.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.