Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
be well advised to avoid
Traducere "be well advised to avoid" în spaniolă
preferiríamos evitar
Our doc will be well advised to avoid that one.
Hay que avisarle a nuestro doc que la evite.
The expert group would be well advised to avoid such creative but misplaced impulses.
El grupo de expertos haría muy bien en evitar tales impulsos, que son creativos pero que no vienen al caso.
Hence, anybody who has set out to slim down to a healthy weight would be well advised to avoid the consumption of alcoholic beverages.
De ahí que, a cualquiera que se proponga adelgazar hasta un peso saludable se le aconseja evitar el consumo de bebidas alcohólicas.
If we engage seriously in the business of increasing political support for a fourth special session, we would be well advised to avoid certain unnecessary contentious elements.
Si nos dedicamos seriamente a incrementar el apoyo político para un cuarto período extraordinario de sesiones sería prudente evitar aspectos polémicos innecesarios.
Given the inherent difficulties of demonstrating "additionality" beneficiary countries would be well advised to avoid placing great emphasis on aid for trade as part and parcel of trade negotiations.
Dadas las dificultades intrínsecas de demostrar esa "adicionalidad", los países beneficiarios harían bien en no asignar gran importancia a la asistencia para el comercio como parte de las negociaciones comerciales.
If the quality of the product is definitely the key aspect and you bet big on it, you would be well advised to avoid frozen premade pizza dough for instance.
Si apuestas por la calidad de la comida, te recomendamos que no uses bases de pizza congeladas por ejemplo.
If you were to use them, you would be well advised to avoid the dangers of using a mobile phone by subscribing to an offer from Le VPN, but fortunately, you don't have a phone.
Si tuvieras que usarlos, sería recomendable que evites los peligros de usar un teléfono móvil suscribiéndote a una oferta de Le VPN, pero, afortunadamente, no tienes teléfono.
Faced with possible or pending litigation, States would be well advised to avoid any acknowledgement, even if it might possibly form part of an overall settlement, expressly or by implication.
Ante un litigio posible o pendiente, los Estados harían bien en evitar cualquier reconocimiento, aunque quizás podría formar parte, expresa o implícitamente, de un arreglo global.
If you have any of the following problems (which are associated with insulin resistance) you'd be well advised to avoid all fruit juices, and limit your whole fruit intake until your insulin levels have normalized: Overweight
Si padece cualquiera de los siguientes problemas (que están relacionados con la resistencia a la insulina) debería evitar el consumo de todo tipo de jugos de fruta, así como limitar el consumo de frutas enteras hasta que sus niveles de insulina se hayan normalizado: Sobrepeso
The view was expressed that the Working Group would be well advised to avoid entering into the area of private international law, which was said to be best left for other organizations with particular expertise in that area.
Se expresó la opinión de que sería mejor que el Grupo de Trabajo se abstuviera de internarse en el ámbito del derecho internacional privado, que se consideró un ámbito más apropiado para otras organizaciones con experiencia particular en la materia.
I cannot speak on behalf of the Council, but it may well entail difficulties which we would be well advised to avoid.
No puedo hablar en nombre del Consejo, pero es muy posible que esta cuestión suscite dificultades que preferiríamos evitar.
I cannot speak on behalf of the Council, but it may well entail difficulties which we would be well advised to avoid.
I puedo hablar en nombre del Consejo, pero es muy posible que esta cuestión suscite dificultades que preferiríamos evitar.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 63 ms.
