So that Christmas, I didn't have any family to be with... but you guys were there for me.
Así que no tengo familia, para pasar la Navidad pero ustedes estaban ahí para mí.
She understands me, gets me. I don't know if there's only one person on the planet... you're supposed to be with... but when she and I are together, sure feels that way. I'm sorry, but you and Marissa?
No sé si existe una persona en el mundo con la que se suponga que deba estar... pero cuando estamos juntos, yo siento que sí.
Alte rezultate
A weary body can be dealt with... but a weary spirit, that's something else.
Se puede manejar un cuerpo débil... pero es más que todo una cuestión de espíritu.
As for Krum, his head may be filled with sawdust... but Karkaroff's is not.
Y Krum quizás tenga la cabeza llena de aserrín... pero Karkaroff, no.
As for Krum, his head may be filled with sawdust... but Karkaroff's is not.
Y Krum tendrá el cerebro lleno de serrín... pero Karkaroff no.
One who is actually pure will be blessed with success... but not always.
Alguien que es en verdad puro será bendecido con el éxito, pero no siempre.
Olivia would be furious with me... but I think she went back to work too soon.
Olivia se enfadará conmigo, pero... creo que regresó muy pronto al trabajo.
Olivia would be furious with me... but I think she went back to work too soon.
Olivia se pondría furiosa conmigo... pero creo que ha vuelto al trabajo demasiado pronto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple