From the terrace you can see the beach-goers walking towards the beach.
Desde la terraza se puede ver a los bañistas caminan hacia la playa.
Many of these represent an attraction for national and international beach-goers and athletes alike.
Muchas de ellas representan un espectáculo tanto para bañistas y deportistas nacionales como extranjeros.
Counting the most amount of sun-hours in Europe, the Eastern Mediterranean is a haven for beach-goers, party-people and cultural enthusiasts alike.
Contando la mayor cantidad de horas de sol de Europa, el Mediterráneo Oriental es un paraíso para los amantes de la playa, fiestas-gente y entusiastas de la cultura por igual.
This secluded gem of an island off Mexico's Yucatan Peninsula is a beloved destination for beach-goers and IRONMAN athletes alike.
Esta joya de isla aislada frente a la Península de Yucatán en México es un destino muy querido para los amantes de la playa y para los atletas de IRONMAN.
Nudist beaches are generally considered as having a low number of beach-goers due to their usual locations.
Las playas nudistas están generalmente consideradas como playas con un bajo número de bañistas debido a sus peculiares localizaciones.
Peru's sea refreshes beach-goers in summer, entertains sportsmen and provides food for coastal dwellers, but above all, is a life source that Peru is working to save from the effects of pollution.
Mar del Perú renueva bañistas en verano, entretiene a los deportistas y proporciona alimentos para los habitantes de la costa, pero sobre todo, es una fuente de vida que Perú está trabajando para salvarnos de los efectos de la contaminación.
But wait for it, because soon the beach-goers start appearing, and Jenna has a surprise for them, and for us.
Pero espera, de pronto los bañistas empiezan a aparecer, y Jenna tiene una sorpresa para ellos, y para nosotros.
Sandy Beaches The 5835 km long Croatian coast will please even the most fastidious beach-goers.
Los 5835 k de largo que tiene la costa croata satisfarán hasta a los bañistas más exigentes.
The nearest coast to London to have remained largely undisturbed, the Suffolk Coast is a popular destination for nature lovers and beach-goers alike.
La costa más cercana a Londres para haber permanecido en gran parte sin tocar, la costa de Suffolk es un destino popular para los amantes de la naturaleza y bañistas por igual.
It is also close to the mountain ranges of Sierra Aitana, Puig Campana and Sierra Bernia, making it the perfect base for hikers, climbers, cyclists and beach-goers alike.
También está cerca de las montañas de la Sierra Aitana, Puig Campana y Sierra Bernia, por lo que es el punto de partida ideal para excursionistas, escaladores, ciclistas y bañistas por igual.
The Pacific Islands Regional Office of NOAA Fisheries (NOAA/NMFS/PIRO) has issued a number of updated 'FAQ' brochures on the Hawaiian monk seal, aimed at fishermen, beach-goers and the general public.
La Oficina Regional de Pesca de las Islas del Pacífico de la NOAA (NOAA/ NMFS/ PIRO) ha publicado unos folletos de preguntas frecuentes (FAQ's), con contenidos actualizados, sobre la foca monje de Hawai, dirigida a pescadores, bañistas y público en general.
Beach-goers can bask in the sun on the 40-acre private beach on Renaissance Island.
Los amantes de la playa podrán disfrutar del sol a pleno en la playa privada de 40 acres en Renaissance Island.
Beach-goers, surfers, & nature lovers will love the diversity that Imperial Beach & San Diego County has to offer.
Bañistas, surfistas, y amantes de la naturaleza disfrutarán de la diversidad que Imperial Beach y San Diego tiene para ofrecer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.