Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
because it does not constitute
Traducere "because it does not constitute" în spaniolă
porque no constituye
It is also a symbol of futility, because it does not constitute a viable long-term solution.
Es también un símbolo de futilidad, porque no constituye una solución viable a largo plazo.
That Agreement does not have interpretative value for understanding the obligations under Article XI of the GATT 1994 because it does not constitute a subsequent agreement of the parties on the interpretation of that provision.
Ese Acuerdo no tiene valor interpretativo para entender las obligaciones establecidas en el artículo XI del GATT de 1994 porque no constituye un acuerdo ulterior de las partes acerca de la interpretación de esa disposición.
the Vilsack letter violates Article X:3(a) because it does not constitute a reasonable administration of the COOL measure; and
la carta de Vilsack infringe el párrafo 3 a) del artículo X porque no constituye una aplicación razonable de la medida sobre el EPO; y
7.164 We recall that we have found that the application of the EBR is inconsistent with Article 18.1 of the Anti-Dumping Agreement because it does not constitute reasonable security in accordance with the provisions of the Ad Note.
7.164 Recordamos que hemos constatado que la aplicación del EBR es incompatible con el párrafo 1 del artículo 18 del Acuerdo Antidumping porque no constituye una garantía razonable de conformidad con las disposiciones de la Nota.
Amendment No 1, which concerns institutional issues, cannot be accepted as it stands because it does not constitute a legal basis and, consequently, cannot be cited in a reference.
La enmienda nº 1, relativa a aspectos institucionales, no se puede aceptar en su forma actual pues no representa ningún fundamento jurídico y, en consecuencia, no se puede incluir en una anotación de referencia.
The Slovak authorities further clarified that the CB Richard Ellis report that was submitted to the Commission during the notification procedure was submitted erroneously because it does not constitute a site valuation report, but a separate market intelligence report.
Las autoridades eslovacas también aclararon que durante el procedimiento de notificación se envió a la Comisión el informe de CB Richard Ellis por error, ya que no se trata de un informe de tasación del emplazamiento, sino de un estudio de mercado independiente.
The Inter-American Commission further concludes that the amparo procedure contained in the Law on Constitutional Procedures in El Salvador does not meet the requirements of article 25 of the American Convention because it does not constitute a simple, prompt or effective remedy.
Igualmente, la Comisión Interamericana reitera que el procedimiento de amparo en la Ley de Procedimientos Constitucionales en El Salvador no reúne los requisitos del artículo 25 de la Convención Americana, en virtud de que no constituye un recurso sencillo, rápido ni efectivo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 69 ms.
