Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
porque el proyecto GNU
We funded development of these programs because the GNU project was not just about tools or a development environment.
Financiamos el desarrollo de estos programas porque el proyecto GNU no se reducía exclusivamente a las herramientas o al entorno de desarrollo.
We funded development of these programs because the GNU project was not just about tools or a development environment.
Hemos provisto los fondos para el desarrollo de esos programas porque el proyecto GNU no se queda solamente en herramientas o un entorno de desarrollo.
The available free software added up to a complete system because the GNU Project had been working since 1984 to make one.
El software libre disponible conformaba un sistema completo porque el Proyecto GNU había estado trabajando desde 1984 en hacer uno.
We funded development of these programs because the GNU Project was not just about tools or a development environment.
Financiamos el desarrollo de esos programas porque el Proyecto GNU no se limitaba únicamente a proveer herramientas o un entorno de desarrollo.
The available free software added up to a complete system because the GNU Project had been working since 1984 to make one.
El software libre disponible dio como resultado un sistema completo porque el Proyecto GNU había estado trabajando con ese objetivo desde 1984.
But the reason it is an integrated system-and not just a collection of useful programs-is because the GNU Project set out to make it one.
Pero la razón por la cual es un sistema integrado - y no solo una colección de programas útiles - es porque el Proyecto GNU estableció que así lo fuera.
The available free software added up to a complete system because the GNU Project had been working since 1984 to make one.
El software libre disponible se agregó para completar un sistema en el cual el Proyecto GNU, para hacerlo, había estado trabajando desde 1984.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.