Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
porque se oponen
porque no están de acuerdo
In truth, many of his detractors focus on the audience profile because they object to the graphic nature of his work.
En verdad, muchos de sus oponentes se centran en el perfil de su audiencia porque se oponen a la naturaleza explícita de su trabajo.
India and Pakistan have not joined the treaty partly because they object to being categorized as non-nuclear weapon states; if they signed up for the convention, would they suddenly gain recognition as nuclear weapon states?
India y Pakistán no se han unido al tratado, en parte porque se oponen a ser catalogados como estados sin armas nucleares; si suscribieran la convención, ¿se los reconocería de repente como estados con armas nucleares?
Those who react violently to nonviolent speech because they object to its content are the offenders; officials have a duty to stop their violence, not censor the offending speech.
Los infractores son aquellos que reaccionan violentamente a la expresión porque no están de acuerdo con su contenido: los funcionarios tienen el deber de detener la violencia, no de censurar el discurso ofensivo.
When people react violently to non-violent speech because they object to its content, they-not the speaker-are the offender.
Cuando las personas reaccionan de manera violenta a una expresión no violenta porque no están de acuerdo con su contenido, son ellas las que delinquen y no el que la expresa.
The authorities apparently refuse to register the Jehovah's Witnesses as a recognized religion, mainly because they object to military service.
Las autoridades se negarían a registrar a los Testigos de Jehová como religión reconocida, principalmente debido a su objeción al servicio militar.
The Federated States of Micronesia encouraged parties not to reject the entire option just because they object to some of the possible actions with near-term effects, such as HFC regulation.
Los Estados Federados de Micronesia pidieron a las Partes que no rechazaran la opción completa solo por objetar algunas de las posibles acciones con efectos a corto plazo, como la regulación de los HFC.
Internet censors often want to block specific domain names in their entirety, because they object to the content of those domains.
Los censuradores de Internet casi siempre desean bloquear dominios Web específicos en su totalidad, por el contenido de esos dominios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.