Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se erosionan
With time and the movement of water, stones become eroded; forming channels and wells that fill with salt water as the tide rises.
Con el tiempo y el movimiento del agua, las piedras se erosionan formando canales y pozos que se llenan de agua salada cada vez que la marea sube.
Sequences of strata often become eroded, distorted, tilted, or even inverted after deposition
Las secuencias de los estratos a menudo se erosionan, se distorsionan, se inclinan o incluso se invierten después de la deposición.
But if the car's still rolling when you do this, either the locking pin or the output shaft may break or become eroded.
Pero si el vehículo aún gira cuando lo hace, el pasador de bloqueo o el eje de salida podrían romperse o erosionarse.
Democracy, that means transparency and openness, because behind closed doors principles become eroded.
Democracia significa transparencia, luz y taquígrafos, pues tras puertas cerradas los principios se agostan.
This crater has become eroded, but not to the degree of the larger neighboring craters.
El cráter se ha erosionado, pero no en el mismo grado que los grandes cráteres vecinos.
This logic would threaten however that the autonomous spaces would become eroded in a single and indivisible combat.
Esta lógica amenazaría, sin embargo, a los espacios autónomos a aplanarse en un combate único e indivisible.
This formation has become eroded by many tiny impacts, leaving the features rounded and worn.
Esta formación ha sido erosionada por multitud de impactos pequeños, dejando sus rasgos redondeados y desgastados.
And so, to answer your question, we're not going to let the ability for us to discuss matters between ourselves to become eroded.
Y entonces, para responder su pregunta, no vamos a dejar que se erosione la libertad de conversar asuntos entre nosotros.
If you go to a meadow or a perennial grass field and you overgraze or do something to strip the grass, the soil will become eroded.
Si vamos a una pradera o un campo de pasto perenne y sobre pastoreamos o hacemos algo para quitar el pasto, la tierra terminaría erosionada.
But these have become eroded or have faded, finally giving rise to a vexing and devastating concept: donor fatigue.
Después se han visto erosionadas o difuminadas para dejar paso a un concepto preocupante y devastador, el del agotamiento de la compasión de los donantes.
They believe that since that time, the ideas and principles upon which this country was founded have, one by one, become eroded.
Creen que desde esa época las ideas y los principios sobre los que este país se fundó, se han erosionado uno a uno.
Most valves of this type are designed to be completely open or completely closed, and may not work properly when only partially open, as vibrations occur and the gate can become eroded.
La mayoría de las válvulas de este tipo están diseñadas para estar completamente abiertas o completamente cerradas, y pueden no funcionar correctamente cuando están solo parcialmente abiertas, ya que se producen vibraciones y la compuerta puede sufrir erosiones.
Financial-statements are distorted: economic results and the net worth become eroded and the composition of the balance sheet changes.
Se deforman los estados financieros: se erosiona el patrimonio y los resultados económicos, y cambia la composición del balance general.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.