Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se convierte en un envoltorio vacío
Your body becomes an empty shell.
Tu cuerpo se convierte en una cáscara vacía.
In this way, an institution becomes an empty shell and falls into ruin, even if it remains powerful on the outside or gives the appearance of having solid foundations.
De este modo una institución se convierte en un esqueleto vacío y cae en la ruina, aunque exteriormente permanece fuerte o da la apariencia de tener bases sólidas.
So in this search for contentment, comfort, your thoughts and feelings become shallow, barren, trivial, and life becomes an empty shell.
Así, en esta búsqueda de contentamiento, de consuelo, su pensar y su sentir se vuelven superficiales, estériles, triviales, y la vida llega a ser una cáscara vacía.
Love becomes an empty shell, to be filled in an arbitrary way (n.
El amor se convierte en un envoltorio vacío que se rellena arbitrariamente (n. 3).
If a brotherhood forgets its call in this sense, it gradually becomes an empty shell.
Una cofradía que olvidase esta llamada se convertiría poco a poco en una cáscara vacía.
Without truth, charity degenerates into sentimentality. Love becomes an empty shell, to be filled in an arbitrary way.
Sin verdad, la caridad cae en mero sentimentalismo. El amor se convierte en un envoltorio vacío que se rellena arbitrariamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.