Since then, the company has been making progress in multiple projects in these areas.
Desde entonces, ha estado avanzando en múltiples proyectos en dichas áreas.
The report before the Council describes the steps we are taking to do so and I am pleased to inform members that we have been making progress.
En el informe que el Consejo tiene ante sí se describen las medidas que estamos adoptando para conseguirlo y me complace informar a los miembros de que hemos estado avanzando.
Japanese manufacturing has been making progress in improving quality to increase consumer satisfaction by humbly learning from living creatures and the natural world.
La manufactura japonesa ha estado progresando en mejorar la calidad para aumentar la satisfacción del consumidor al aprender humildemente de los seres vivos y del mundo natural.
But, it is important to note that you have been making progress despite our occasional chiding, and we are very proud of the progress you have been making.
Pero, es más importante notar que han estado progresando a pesar de nuestros regaños ocasionales, y estamos muy orgullosos del progreso que han hecho.
As the newly developed health traits are correlated to previously available traits, we have already been making progress in these traits, which you can learn about by reading the genetic guide to healthier cows.
A medida que los rasgos de salud recientemente desarrollados se correlacionan con los rasgos previamente disponibles, ya hemos estado progresando en estos rasgos, sobre los cuales puede aprender leyendo la guía genética de vacas más sanas.
Elemental powers can be very difficult to control, but we have been making progress.
Poderes elementales... pueden ser muy difíciles de controlar... pero hemos estado haciendo progresos.
Jamot and I have been making progress.
Jamot y Yo hemos estado haciendo progresos.
The report mentions that, with the world's largest illiterate population, India has been making progress.
El informe señala que la India, que tiene la mayor población analfabeta del mundo, ha estado haciendo progresos.
I've been making progress with my Bankai training, so I think I'll do just fine.
He estado progresando con mi Bankai, así que creo que lo haré bien.
Commander? - I hear you've been making progress.
¿Comandante? He oído que habían estado haciendo progresos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple