And before I get started today, since many of you are wondering, I just wanted to get it out of the way.
Y antes de empezar hoy, ya que muchos os lo preguntáis, quería dejarlo claro desde el principio.
Before I get started, is there anything around here for breakfast that doesn't start with "all you got to do is..."?
Antes de que empiece, ¿hay algo por aquí para desayunar que no comience con "todo lo que tenemos que hacer es..."?
Before I get started on this entry, allow me to introduce myself.
Antes de empezar esta entrada, permíteme decirte quién soy.
But before I get started, does anyone have any questions?
Antes de empezar, ¿alguno quiere preguntar algo?
My mind is most at ease when I go into a project already knowing the exact compensation that I will receive, and my clients appreciate knowing how much their project will set them back before I get started.
Un freelance está más tranquilo cuando, desde un principio, conoce la remuneración exacta que va a recibir y sus clientes agradecen saber cuánto les va costar el proyecto antes de empezar.
Before I get started on today's sermon, entitled...
Antes de empezar con el sermón de hoy titulado...
Before I get started, I'd like to announce something.
Antes de empezar, me gustaría anunciar algo.
Before I get started, there's something I need to know.
Antes de empezar quiero saber algo.
Before I get started on this tour, let's get to what you all really want to know my strat rankings.
Antes de empezar la visita, vamos directos a los que todos queréis saber mi clasificación de estratos.
But before I get started, I have a quick question for the audience.
Pero, antes de empezar, tengo una pregunta para el público
And before I get started today,
Y antes de empezar hoy,
Before I get started, I just want to say I'm not going to apologize for the incidents in yesterday's match.
Antes de empezar, solo quiero decir No voy a pedir disculpas por los incidentes en el partido de ayer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.