Traducere "before returning to normal" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
antes de volver a la normalidad
antes de regresar a la normalidad
You should expect six months recovery time before returning to normal activities.
Usted debe esperar seis meses de tiempo de recuperación antes de volver a las actividades normales.
Just before returning to normal operation, the smoke alarm will sound two short beeps.
Justo antes de regresar a su operación normal, la alarma de humo emitirá dos sonidos cortos.
It may take about 6 weeks before returning to normal activity.
Es posible que tarde alrededor de seis semanas en retomar las actividades habituales.
Subject displays symptoms of mild paranoia for two days before returning to normal behavioral patterns.
El sujeto muestra síntomas de paranoia leve por dos días antes de regresar a patrones normales de actitud.
If the weather goes bad, it normally does so for a day or two before returning to normal.
Si el tiempo gira a mal, lo hace normalmente para un día o dos antes de volver a la normalidad.
They start off a reddish color, and then turn bluish-purple and greenish-yellow before returning to normal.
Comienzan de un color rojizo, luego se tornan azul violáceo y amarillo verdoso; antes de volver a la coloración normal.
We're taking one thing at a time and paying close attention to all aspects of her health before returning to normal activities.
Estamos haciendo una cosa a la vez y poniendo mucha atención a todos los aspectos de su salud antes de regresar a las actividades normales.
The transmission's audio and visuals will also glitch out occasionally, covered by static for a split-second before returning to normal.
El audio y video de las transmisiones también fallarán ocasionalmente, mostrando estática por un breve periodo de tiempo antes de regresar a la normalidad.
As you breathe out the last loop, again hold your breath for a moment before returning to normal breathing.
Al respirar el último bule, sostengan nuevamente la respiración por un momento antes de regresar a su respiración normal.
This enabled her to go into a trance, where she would prophecize something, before returning to normal and having no memory of her prediction.
Esto le permitía entrar en trance, en el que hace una profecía, luego regresar a la normalidad y no recordar nada de su predicción.
This suckling caused the cub's nose to appear bent; her muzzle remained in this shape for some time before returning to normal.
Estos chupetes hicieron que la nariz del cachorro pareciese torcido; su hocico conservaba esta forma durante un tiempo antes de volver a su estado normal.
In addition, the blood pressure will increase before returning to normal or below normal.
Además, la presión arterial aumenta antes de volver a lo normal o por debajo de lo normal.
While the seizure generally only lasts a few minutes, the person will often feel confused or drowsy for a few minutes or up to a few days before returning to normal.
Si bien la crisis generalizada dura tan solo unos minutos, el paciente suele sentirse confuso o somnoliento durante varios minutos o incluso días antes de volver a la normalidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.