People open up and share their experience in a way difficult to imagine before the program.
Las personas se abren y aportan sus experiencias de una forma difícil de imaginar antes del programa.
The screencap captured the error message before the program crashed.
El pantallazo capturó el mensaje de error antes de que el programa se bloqueara.
This is impossible to check and predict this will occur before the program actually starts trying to remove them.
Esto es imposible de comprobar antes de que el programa empiece a eliminarlos.
At least one character must be entered before the program will allow you to continue.
Se debe ingresar al menos un carácter antes de que el programa le permita continuar.
Gutierrez said she was an average student before the program, but that soon changed.
Gutiérrez dijo que era una estudiante promedio antes del programa, pero que esto cambió al poco tiempo.
It sacrifices the ability to retire and live on accumulated savings, starting before the program allows.
Sacrifica la capacidad de jubilarse y vivir de los ahorros acumulados, comenzando antes de que el programa lo permita.
In some cases, you'll need to restart your computer before the program in question can be fully uninstalled.
En algunos casos, necesitarás reiniciar tu computadora antes de que el programa en cuestión pueda desinstalarse por completo.
They'll... there'll be a disclaimer read before the program so everyone will understand it isn't real.
Ellos... habrá un aviso de responsabilidad antes del programa para que todos entiendan que no es real.
If you have installed the undesirable software already, you should get rid of before the program has caused even more serious problems.
Si ya instalaste el software no deseado, usted debe deshacerse de antes de que el programa ha causado problemas aún más graves.
Many people tend to jump into programs without the proper preparation, and end up dropping out before the program is complete.
Muchas personas tienden a saltar en los programas sin la debida preparación, y al final hasta que abandonan antes de que el programa está completo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple