If this queueing allows multiple state changes occur to a single lease before the script can be run then earlier states are discarded and the current state of that lease is reflected when the script finally runs.
Si esta cola permite que cambios múltiples de estado le ocurran a un arriendo individual antes de que el guion pueda ser ejecutado entonces estados anteriores son descartados y el estado actual del arriendo es reflejado cuando el guion finalmente corre.
If the services exist, then they are started before the script that uses them.
Si estos servicios están presentes en su sistema, entonces se arrancarán antes del guion que los utiliza.
Even make up a background story for your character - what happened before the script, and what is going to happen afterwards. 3
Incluso puedes hacer una historia para tu personaje -que es lo que paso antes del guion, y que es lo que va a pasar después del guion.
If an exception is thrown while the file is open, the finally clause closes the file before the script fails.
Si una excepción es lanzada mientras el archivo está abierto, la cláusula finally cierra el archivo antes de que el script falle.
The temporary file is also created to avoid a race condition where the file might appear in the filesystem between the time the string was generated and before the script gets around to creating the file.
El fichero temporal también es creado para evitar una competición donde el fichero pueda aparecer en el sistema de ficheros entre el periodo en que la cadena fue generada y antes de que el script se dedique a crear el fichero.
If errors occur before the script is executed (e.g.
Si ocurren errores antes de que el script es ejecutado (p.ej.
If errors occur before the script is executed (e.g. on file uploads) the custom error handler cannot be called since it is not registered at that time. Parametry
Si sucede algún error antes de que el script sea ejecutado (p.ej. en la carga de archivos) el gestor de errores personalizado no podrá ser llamado ya que no está registrado en ese momento.
Scriptwriter Keiko Nobumoto originally wrote Macross Plus as a feature-length work before the script evolved into a four-volume video series.
La guionista Keiko Nobumoto había escrito Macross Plus originalmente como una obra de largometraje antes de que el guion se convirtiera en una serie de vídeos en cuatro volúmenes.
Before the script was finished, casting for the six main roles began; 75 actors were seen for each part.
Antes de que el guion fuera terminado, las audiciones ya habían empezado; 75 actores fueron considerados por cada papel.
It took two or three years before the script was ready.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple