Traducere "before using the remote control" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
antes de usar el mando a distancia
Antes de utilizar el control remoto
Please load the batteries before using the remote control.
Coloque las pilas en el control remoto antes de utilizarlo.
Please remove the battery power insulation sheet before using the remote control, or otherwise it cannot be power on.
Uso: Retire la hoja de aislamiento de la batería antes de usar el mando a distancia, o de lo contrario no puede encender.
Please make sure the plastic film on the battery has been removed (refer to QIG) before using the remote control.
Compruebe que la película plástica de la batería haya sido retirada (consulte QIG) antes de usar el control remoto.
When you use Remote Control for the first time, pull the plastic tape before using the remote control.
Antes de utilizar el control remoto por primera vez, tire de la cinta de plástico.
Please make sure the plastic film on the battery has been removed (refer to QIG) before using the remote control.
Asegúrese de quitar la película de plástico de las baterías (consulte la GIR, Guía de Instalación Rápida) antes de usar el mando a distancia.
9 USING THE REMOTE CONTROL UNIT Following the procedure outlined below, insert the batteries before using the remote control unit.
ESPAÑOL 9 USO DEL MANDO A DISTANCIA 10 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Después de efectuar el procedimiento que se describe más abajo, inserte las pilas antes de usar la unidad de control remoto.
In flash modes that support red-eye reduction. or 0 modes. M.D D Before Using the Remote Control Before using the remote control for the first time.
En los modos del flash que son compatibles con la función de reducción de ojos rojos.D D Antes de utilizar el control remoto Antes de utilizar el control remoto por primera vez.
Before using the remote control for grouping, you have to position the grouping DIP switch at OFF - OFF - OFF.
Antes de usar el teledirigido para agrupar, usted tiene que colocar el interruptor DIP que agrupa en APAGADO - APAGADO - APAGADO.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.