The big deal is she was beautiful before without anybody's help.
El gran problema es que era hermosa antes sin la ayuda de nadie.
It could have been confiscated before without much protest from the peasantry.
Esta hubiera podido ser confiscada antes sin muchas protestas por parte del campesinado.
I had never a latex catsuit before without a back-zipper.
Nunca tuve un catsuit de látex antes sin una cremallera detrás.
Sheriff, you picked him up for questioning before without charging him.
Sheriff, usted le llamó para interrogarle antes sin cargos contra él.
I have written to you before without receiving any personal response.
Yo te he escrito antes sin recibir ninguna respuesta personal.
The village lived in fear of the poisoner who had struck before without warning.
El pueblo vivía con miedo del envenenador que había atacado antes sin aviso.
It's presumably been launched before without exposure.
Esto por lo visto se lanzó antes sin riesgo humano.
I knew how to do this before without even looking.
Sabía cómo hacer esto antes sin ni siquiera mirar.
But I've used those medications before without a problem.
Pero he usado esos fármacos antes sin ningún problema.
I arrived all the same before without really understanding how.
Llegué de todos modos antes sin entender realmente cómo.
But you've done it before without realising it.
Aunque ya lo has hecho antes sin darte cuenta.
Pacho had expired hours before without medical attention.
Pacho había fallecido horas antes sin atención médica.
Many times he had done before without problems.
Muchas veces lo había hecho antes sin problemas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple