The plug-in also shows the real estate value of our visual field and how much of our perception is being commoditized.
El complemento también muestra el valor de mercado de nuestro campo visual y cuánto de nuestra percepción está siendo mercantilizado.
Lawsuits, especially patent disputes, are common in the technology sector as makers seek to protect their newest technologies from being commoditized and exploited by rivals.
Las disputas de patentes son comunes en el sector de la tecnología, especialmente en pantallas planas y semiconductores, dado que los fabricantes buscan proteger a sus últimas tecnologías de que sean rápidamente explotadas por los rivales.
As a result of the proliferation of Liquefied Natural Gas (LNG), gas is also increasingly traded on a global and liquid market which is being commoditized.
De resultas de la proliferación de gas natural licuado (LNG), el gas se está comercializando cada vez más en un mercado global y de liquidez en el que el gas se considera como un producto básico más.
Established businesses and industries are being commoditized or replaced through digitization, bioscience advancements, the innovative use of new models, and automation.
Regular engineering services are being commoditized, and this, according to Pete Tunnicliffe, is why water companies like CDM Smith and Xylem are always looking for the next innovative idea.
Los servicios de ingeniería regulares se están convirtiendo en un producto de consumo generalizado, y esto explica, según Pete Tunnicliffe, por qué las empresas de agua como CDM Smith y Xylem están siempre buscando la próxima idea innovadora.
But over the past 10 or 20 years, what's happened is that services are being commoditized as well.
Pero en los últimos 10 o 20 años, lo que ocurrió es que los servicios están siendo mercantilizados también.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.