The reforms are being implemented at a snail's crawl, annoying many supporters.
Las reformas se están aplicando a paso de tortuga, molestando a muchos partidarios.
Several schemes are being implemented to address infant and child mortality.
Se están aplicando varios programas para hacer frente a la mortalidad infantil.
This plan is currently being implemented to the extent possible.
The System is being implemented through a series of regional projects.
Right now, blockchain is being implemented in almost every sector.
Surgical treatment, such as gastric bypass surgery, are being implemented.
Delegates discussed strategies that were being implemented at the national level.
Los delegados debatieron las estrategias que se estaban aplicando a nivel nacional.
Innovations are being implemented to make oil platforms more eco-friendly.
Se están implementando innovaciones para hacer las plataformas petrolíferas más ecológicas.
She was sure that some of those measures were already being implemented.
Está segura de que algunas de esas medidas ya se están aplicando.
However, those programmes were being implemented with very limited financial resources.
No obstante, esos programas se están aplicando con recursos financieros muy escasos.
Programmes were being implemented at the federal and regional levels.
Programas de ese tipo se están aplicando tanto a nivel federal como regional.
The report gives an assessment of how these rights are being implemented.
El informe ofrece una evaluación de cómo se están aplicando estos derechos.
Extent to which improved legal frameworks are being implemented by relevant sectors.
En qué medida los sectores pertinentes están aplicando marcos jurídicos mejorados.